Sizilien - Sicilia

wappenRandazzo - mit Blick auf den Etna & ganz viele Kirchen

Randazzo liegt nördlich von Catania und oberhalb des Alcantaratals; dazu in unmittelbarer Nähe des Etna. Die Stadt und ihre fast 12.000 Einwohner leben also am und mit dem Vulkan, der den Ort beim Ausbruch 1981 knapp verfehlte.

Die beiden Landstraßen SS 120 und SS 284 durchqueren Randazzo, sie teilen Alt- und Neustadt.

Schon in der Antike gab es auf dem heutigen Stadtgebiet mehrere griechische und römische Siedlungen. Auch byzantinische Herrscher haben im 10. Jahrhundert hier gelebt.

In der Zeit, als die Stauffer hier herrschten, gab es um die Stadt herum eine rund 4 km lange Mauer; acht Türme und 12 Tore führten in die Stadt hinein. Von der Mauer ist heute nur noch an ganz wenigen Stellen etwas zu sehen. Heute sieht man in der Altstadt nur noch einen der Türme und vier Tore.

randazzo Einer Legende nach hat es in der Nähe des heutigen Stadtteils Santa Maria eine kleine christliche Gemeinde gegeben, die vor den Sarazenen in eine Höhle im Alcantaratal geflohen sind. Sie hatten dort ihren wichtigsten Kirchenschatz, eine Madonna, eingemauert, damit die Verfolger sie nicht rauben konnten. Eine Kerze wurde zum Abschied angezündet. Viele Jahre später fand ein Hirte diese immer noch brennende Kerze wieder und die Menschen bauten zu Ehren des ewigen Lichtes eine hölzerne Kapelle. Heute ist daraus die Basilika der Heiligen Maria geworden.

Randazzo hat nicht nur diese Basilika, sondern besitzt gleich drei Kathedralen. Es sind Erinnerungen an das Mittelalter, als in der Stadt griechische, latinische und lombardische Volksgruppen lebten.

randazzo randazzo
Die Nähe zum Vulkan wird überall in den Straßen der Stadt sichtbar, wenn man das Mauerwerk der Häuser betrachtet.

Schon immer haben die Menschen mit und vom Etna gelebt. Das Lavagestein wurde zum Baumaterial.

randazzo randazzo Enge Gassen und die Häuser scheinen alle verlassen zu sein, oder? Nein, hier wird noch gelebt, wie die Wäsche auf dem linken Bild zeigt. Und wie fast überall in Italien zu sehen, wird dafür einfach eine Wäscheleine von Haus zu Haus gespannt.

randazzo Wir finden schnell einen Parkplatz in der Via Roma ganz in der Nähe der Kirche der Hl. Maria direkt an der Piazza Santa Maria. Gleich sind wir mitten in dem Gewirr der kleinen schmalen Altstadtstraßen und zwischen den typischen Häusern, die teilweise mit dem Lavastein gebaut ist, den der Vulkan förmlich vor die Stadttore speit.
randazzo
Also: Auf geht's !!!
Zum Vergrößern des Wegweisers den Ausschnitt anklicken.

randazzo randazzo
Die Chiesa di Santa Maria wurde zwischen 1217 und 1239 als latinische Kathedrale errichtet. Bis heute ist sie mehrfach umgebaut worden. Beeindruckend ist die neogotische Fassade und der zentrale Glockenturm erhebt sich weit über die Häuser rund um die Via Umberto I hinweg. Reizvoll ist der Kontrast der dunklen verbauten Lava zu den fast weißen Wänden.


Plötzlich öffnet sich die Straße zu einer Piazza und wir stehen vor der Kirche der Heiligen Maria (li).


Im letzten Jahrhundert wurde die Kuppel des Gotteshauses restauriert (re.).

randazzo randazzo
Besonders beeindruckend sind die Säulen aus Lava und die fein geschnitzten Kapitelle.


Das Weiß der Wände lässt die farbenfrohen Deckenmalereien noch mehr strahlen.

randazzo randazzo

Die drei Altäre wurden zwischen 1750 und 1827 geschaffen und sind - ebenso wie die Kanzel - aus Lavagestein und Marmor.

Wir bummeln weiter die Hauptstraße, die Via Umberto I, entlang und biegen in die Via degli Archi ein. Der Blick fällt auf die Chiesa San Nicolà (u.), die so ganz anders auf uns wirkt. Es ist die größte Kirche in Randazzo und in der Diözese. Die Kirche des Hl. Nikolaus war einst die Kathedrale der griechischen Bevölkerung. Über die Jahrhunderte hinweg bekam sie erst ihr schwarz-weißes Barockkleid, dann 1783 den gewaltigen, umgebauten Glockenturm, da dieser bei einem Erdbeben 1693 zerstört wurde. Beeindruckend sind die hohen Säulen und die hervorragend restaurierten biblischen Zeichnungen.

randazzo randazzo

Beeindruckend sind die hohen Säulen und die hervorragend restaurierten biblischen Zeichnungen im Inneren des Gotteshauses. Als wir dort waren, wurde gerade eine Messe gelesen, deshalb habe ich keine Bilder gemacht.

Im Südosten des Corso Umberto steht die Chiesa di San Martino (Kirche des Hl. Martin). Als Kathedrale für die lombardische Volksgruppe im 13. und 14. Jahrhundert errichtet, wurde das Gotteshaus mehrfach umgebaut. So stammt die Fassade aus dem 17. Jahrhundert. Im Original erhalten geblieben ist der quadratische Glockenturm mit den schönen zweifarbig eingefassten Fenstern.

randazzo randazzo
Gleich haben wir es geschafft: Nur noch die Gasse (o.) hindurch und wir stehen vor dem Glockenturm von San Martino (re.) mit den Spitzbogenfenstern mit der zweifarbigen Kleeblattleibung aus Lava- und Kalksteinen.

randazzo randazzo

randazzo randazzo

Gewaltig sind die Säulen aus Lava und die schlicht gehaltenen Kapitelle.

Ton in Ton ist das schlichte Deckengewölbe gehalten.

Schlicht ist auch der Altarraum; das Holzkreuz wurde 1530 durch Giovanni Antonio Matiniti geschaffen (re.).

randazzo

Die beiden Bilder zeigen die Kapelle der Madonna della Misericordia.
Erbaut im 16. Jahrhundert; die Figur wird der Schule der Bildhauerfamilie Gaggini (Vincenzo Gaggini) zugeschrieben.



Randazzo ist noch sehr ursprünglich geblieben und vom Tourismus weitgehend verschont, obwohl der Etna Ziel vieler Sizilienbesucher ist. Schön für jeden, der sich einfach nur durch die engen Gassen einer sizilianischen Stadt treiben lassen möchte.



Oh nein, um Himmels Willen, es soll auf keinen Fall der Eindruck entstehen, dass dieser Deutsche Discounter hier auf Sizilien Müll ist. Aber es sieht schon lustig aus, wenn aus den Häusern lange Seile herunterhängen und daran Einkaufstüten von L..l baumeln, in denen die Hausfrauen den Küchenabfall portionsweise für die Müllabfuhr bereit hängen.

randazzo randazzo

randazzo
Gesehen haben wir diese Art der Müllbeseitigung überall auf der Insel. Doch warum ausgerechnet eine Tüte von L..l hier in Randazzo ???


Ganz einfach: es gibt einen Supermarkt dieser Einkaufskette vor den Toren von Randazzo. Und da scheinen nicht nur wir Menschen unseren täglichen Einkauf zu machen (li.) !?!


Made in Italia (u.re.) !!!

randazzo randazzo

etna

Aber - und das sei an dieser Stelle ruhig mal berichtet - ist es mit der Sauberkeit auf Sizilien nicht so weit her, wie das letzte Bild meiner kleinen "Müll-Serie" zeigt ...


Sizilien : Calatabiano : Gole d'Alcantara : Giarre : Etna - Valle del Bove : Etna - Umrundung : Randazzo : Sant'Alfio : Taormina : Castelmola : Acireale : Siracusa : Villa Romana : Feigenkaktus : Fahrt über Land : ... zurück nach Europa